Domů / Novinky / Novinky z oboru / EN 10305-2 Trubka E355: Průvodce výběrem přesné trubky tažené za studena

EN 10305-2 Trubka E355: Průvodce výběrem přesné trubky tažené za studena

Novinky z oboru-

Pokud jste někdy citovali válec nebo součást hřídele a bylo vám řečeno, že trubka musí být „EN 10305-2 E355“, už víte, že tato fráze skrývá značné množství detailů. Jmenuje standard, jakost oceli a v širším smyslu i výrobní postup: pásová ocel, elektricky odporově svařovaná, poté tažená za studena na konečnou velikost. Vyrovnání všech tří je to, co odděluje trubku, která se čistě obrábí a drží svůj otvor, od trubky, která způsobuje bolesti hlavy o tři operace po proudu.

Strávili jsme roky kreslením trubek pro hydraulické a mechanické zákazníky a otázky kolem E355 se ve skutečnosti nezměnily. Jaký je rozdíl mezi částí 1 a částí 2? Proč se stejná třída chová odlišně od dvou dodavatelů? Kdy se honování vyplatí o krok navíc a kdy je vrtání tažené za studena dost dobré? Níže procházíme těmito body v pořadí, v jakém se obvykle vyskytují v projektu.

EN 10305-2 v jednoduchých podmínkách

EN 10305 je evropská norma pro přesné ocelové trubky a je rozdělena na části. Část 1 se týká bezešvé trubky tažené za studena. Část 2 – o které je tento článek – pokrývá svařovanou trubku taženou za studena. Obě části sdílejí skupinu jakostí (E215, E235, E255, E355) a obě popisují trubky vyrobené s těsnou rozměrovou přesností spíše než trubky vyrobené podle kódu tlakové nádoby. Na tomto rozlišení záleží: EN 10305-2 je rozměrová a technická dodací norma pro přesné trubky, nikoli specifikace kotlů nebo tlakových zařízení.

V praxi trubka z části 2 začíná život jako řezaný ocelový pás. Pás je vytvarován a ERW svařen do základní trubky, poté tažen za studena skrz matrici přes trn nebo zátku, aby se dosáhlo konečného průměru a stěny. Protože k tažení dochází po svařování, svarový šev se stlačuje a prodlužuje spolu se základním kovem, což je důvod, proč správně vyrobená za studena tažená svařovaná trubka nemá stejné problémy se švy jako svařovaná trubka ERW. Žíhání může být aplikováno mezi tahy nebo na konci, v závislosti na podmínkách dodávky.

  • Norma stanoví rozměrové tolerance pro vnější průměr, vnitřní průměr, tloušťku stěny a délku.
  • Definuje dodací podmínky, kterou kupující nejčastěji přehlížejí.
  • Stanovuje požadavky na mechanické vlastnosti, které musí splňovat jakost, jako je E355.
  • Popisuje kontrolu a dokumentaci, takže certifikát mlýna je součástí produktu, nikoli později přidávané papírování.

E355: Co vlastně třída slibuje

Číslo v E355 je nadpis: stanovená minimální mez kluzu 355 MPa. To je zhruba o padesát procent více než E235, a proto se E355 objevuje ve válcích, teleskopických sekcích a trubkách hnacích hřídelí, kde stejné zatížení musí nést lehčí stěna. Pevnost v tahu ve stavu taženém za studena je pohodlně nad hodnotou kluzu, ale přesné hodnoty, na které se můžete spolehnout, závisí na tom, jaké dodací podmínky si objednáte – bod, který způsobuje více sporů než kterýkoli jiný v této třídě.

Dodací podmínky použité v EN 10305-2 a co se každá mění pro kupujícího.
Podmínka Co se děje ve mlýně Čeho si všimnete po proudu Typický střih
C Konečné tažení za studena, bez následné tepelné úpravy Nejvyšší pevnost a tvrdost, nižší tažnost, větší zbytkové napětí Sudy, které budou broušeny, obecné mechanické díly
LC Po tažení naměkko žíhané Nižší pevnost, lepší tažnost, snadnější obrábění a tváření Díly vyžadující ohýbání, krimpování nebo těžké řezání
SR Uvolnění napětí při nízké teplotě po kreslení Lepší rozměrová stabilita při řezání a obrábění trubky Tenkostěnné otvory s malou tolerancí, které musí zůstat kulaté
A Plně žíhané Nejměkčí a nejtažnější, nejnižší pevnost ze čtyř Těžké tváření, rozšiřování nebo pěchování

Jedna praktická poznámka: E355 není jediný pevný recept. Norma omezuje výsledek – mechanické vlastnosti, tolerance, stav povrchu – a ponechává oceláři prostor, aby se tam dostali. Dvě frézy mohou být dodány v souladu s E355 a přesto se liší tvrdostí, oválností a chováním trubky po prvním řezu. Proto se zákazníků vždy ptáme, co se stane s tubusem poté, co nás opustí.

Cold Drawn Welded Steel Tube EN 10305-2 Ocelové trubky tažené za studena svařované EN 10305-2 Přesná trubka CDW v E235, E355 a E460 pro hydraulické a mechanické díly, kde je konzistentní chemie pásu a symetrické čištění vývrtu válce pro pomocné stěny. Zobrazit produkt →

Proč se svařovaná trubka tažená za studena hodí pro válce

Pro práci s válci je argumentem pro svařovanou trubku taženou za studena důslednost. Pás je dodáván se známou chemií a stejnoměrnou tloušťkou, takže odchylky stěny po obvodu začínají malé a zůstávají malé i během kreslení. Bezešvá trubka začíná od děrované skořepiny, a zatímco dobré bezešvé frézy řídí excentricitu pevně, tloušťka stěny ve svařované tažené trubce je ze své podstaty symetrická. To se promítá do vrtání, které se čistí s menším úběrem materiálu, a do stěny, která zůstane tam, kam ji konstruktér umístil.

Druhou výhodou je samotný vývrt. ID za studena tažené z trnu hladce a mechanicky zpevněné, což často stačí pro pneumatický provoz nebo pro nízkotlaké hydraulické práce. Tam, kde aplikace vyžaduje těsnicí povrch, lze trubku honovat nebo válečkově leštit na otvor H8 nebo H9 s drsností kolem Ra 0,4 µm. Tyto povrchové úpravy jsou u nás standardem trubka hydraulického válce a jsou důvodem, proč tolik výrobců sudů specifikuje taženou-svařovanou trasu spíše než obrábění z tyče nebo těžkého bezešvého materiálu.

Tam, kde svařované kreslení přestává dávat smysl, stojí za to říci na rovinu. Velmi těžké stěny, neobvyklé poměry průměru ke stěně a aplikace, které se řídí kódem tlakové nádoby spíše než normou přesných trubek, jsou obvykle lepší pro bezešvý. Dobrý dodavatel vám to řekne spíše než citovat.

Hydraulic Cylinder Tube EN 10305-2 E355 Hydraulická válcová trubka EN 10305-2 E355 Svařovaná trubka tažená za studena pro honování nebo povrchovou úpravu SRB, vhodná pro středotlaké hydraulické válce, kde jsou důležité tolerance vnějšího průměru, stěny a vnitřního průměru před montáží hlavně. Zobrazit produkt →

Tolerance, přímost a povrchová úprava

Tolerance je místo, kde trubice E355 získává nebo ztrácí svou pověst. EN 10305-2 pracuje se sadou tolerančních tříd a dvě trubky mohou být obě „E355“, když sedí na opačných koncích povoleného pásma. Vnější průměr, tloušťka stěny a vnitřní průměr mají každý svou vlastní toleranci a vnitřní průměr je obvykle ten, který rozhoduje, zda je třeba hlaveň po řezání vystružovat. Přímost, oválnost a tolerance délky se řídí stejnou logikou – lze je dohodnout v tom smyslu, že můžete zadat těsnější než standardní výchozí nastavení, ale měli byste vědět, že tak činíte.

Pokud chcete vidět, jak se toleranční pásy ve skutečnosti skládají, než se pustíte do výkresu, naše Průvodce tolerancí EN 10305-2 prochází čísly třídu po třídě. Je to článek, který posíláme zákazníkům, když se ptají, proč záleží na rozdílu 0,05 mm.

Bore finish si zaslouží vlastní rozhovor. Hrubý za studena tažený ID, broušený a válečkem leštěný otvor a broušený otvor se chovají jinak pod vratným těsněním. Honování odstraňuje stopy po kresbě a zanechává křížový šraf, který zadržuje olej; leštění válečkem zanechává tvrdší, hladší povrch, ale jiný profil zadržování oleje. Oba mohou zasáhnout H8 a Ra 0,4 µm a správná odpověď závisí na rychlosti zdvihu, tlaku a na tom, jak dlouho musí těsnění vydržet.

Honed and SRB Hydraulic Cylinder Tube E355 Honovaná a SRB hydraulická válcová trubka E355 Za studena tažená válcová trubka s honovaným vnitřním průměrem H8 a povrchovou úpravou Ra ≤ 0,4 μm, nebo volitelně SRB, pro výkon těsnění ve středotlakých hydraulických válcích. Zobrazit produkt →

Praktický kontrolní seznam pro objednávání

Většina problémů, které vidíme u objednávek E355, má původ ve specifikaci, která byla téměř kompletní. Před odesláním objednávky si je projděte:

  1. Uveďte normu a část výslovně — EN 10305-2, nikoli pouze „EN 10305“, takže nikdo nepředpokládá bezproblémové.
  2. Uveďte podmínku dodávky (C, LC, SR nebo A), spíše než ji ponecháte na zvyku mlýna.
  3. Zapište velikost jako vnější průměr × stěna a potvrďte, zda je kritickým rozměrem vnější průměr nebo vnitřní průměr.
  4. Zadejte požadovaný stav vrtání: nakreslený, honovaný, leštěný válečkem nebo s tolerančním pásmem H8/H9.
  5. Přidejte povrchovou ochranu – naolejovanou, fosfátovanou nebo potaženou E – pokud bude trubka sedět ve skladu nebo cestovat po moři.
  6. Požádejte o certifikát mlýna a potvrďte, že se na něm objeví číslo tavby.
  7. Řekněte, co bude dál: honování, svařování, chromování, ohýbání. Ta jediná věta často mění naše doporučení.

Otázky, které se objevují nejčastěji

Může E355 přímo nahradit E235?

Mechanicky to jde a často je to cesta k tenčí a lehčí stěně. Ale vyšší pevnost obvykle přichází s nižším prodloužením ve stavu C, takže tvářecí operace, které byly pohodlné v E235, mohou vyžadovat stav bez napětí nebo žíhaný v E355. Než vyměníte třídy, zkontrolujte krok tvarování.

Je svařovaná trubka tažená za studena slabší ve švu?

Ne ve správně nakresleném produktu. Svar je proveden v základní trubce a následně tažen, čímž se zjemní mikrostruktura švu a jeho vlastnosti se přiblíží základnímu kovu. Šev se stává mluveným bodem pouze tehdy, když je trubka použita jako svařená bez tažení, což je zcela jiný produkt.

Jak pevně lze udržet vnitřní průměr?

Vrtání tažené normálně leží ve standardních tolerančních třídách. Honované a válečkově leštěné otvory běžně dosahují H8 s Ra 0,4 µm a případ od případu jsou možné těsnější záběry, jakmile je známa velikost a délka.

Správné získání podrobností

EN 10305-2 E355 trubka není složitá, jakmile jsou tři prvky odděleny: norma vám říká, jak je trubka tolerována a dodávána, jakost vám říká, co unese, a dodací podmínky vám říkají, jak se bude chovat na vašich strojích. Většina obtíží pochází z toho, že se s těmito třemi zachází jako s jediným štítkem a o zbytku se nechá rozhodnout mlýn.

To je také místo, kde si dodavatel vydělává. Raději strávíme deset minut telefonováním o povrchové úpravě vývrtu a odbourání stresu, než abychom posílali kontejner s trubkou, který splňuje standard a přesto nevyhovuje dané práci. Pokud pracujete s hlavní, hřídelí nebo konstrukční aplikací a chcete druhý názor na specifikaci, pošlete nám výkres – rozhovor obvykle nic nestojí a ušetří mnohem víc než to.